Prevod od "e 'chiaro" do Srpski


Kako koristiti "e 'chiaro" u rečenicama:

P.S.: e' chiaro che il nuovo incarico non e' una tua scelta.
Oèigledno ovaj novi zadatak nije tvoj izbor.
E' chiaro che qualcuno non mi vuole qui quest'anno.
Очигледно ме неко не жели овде.
Mi conoscete tutti, perciò ve lo dirò in modo molto semplice e chiaro.
Poznajete me, pa æu ovo reæi najjednostavnije što mogu.
Dipende a chi lo chiedi, perché e' chiaro che vulpecula ha l'uccello piu' grosso del tuo.
Nešto da te pitam. Oèito je, da ima taj pas veæi k...c nego ti.
E' chiaro che tu hai molta rabbia, giovanotto.
Јасно ми је да у теби има много беса, младићу.
Fai girare la voce che cerco ricky verona chiunque lo veda, che mi chiami e' chiaro?
Slušaj me sada, proširi vest da tražim Rickya Veronu. -Ako ga bilo ko vidi, javi mi, jesi li me razumeo?
Di nuovo cala il buio, ma or mi e' chiaro che venti secoli di sonno simile a pietra sconvolse come un incubo l'ondeggiar di una culla.
"Mrak opet pada", "ali sad znam da je 20 stoljeæa èvrstog sna "u noænu moru zapekla njišuæa kolijevka".
E' chiaro che ci sai fare con le donne, vero, caro?
Baš ste pravi zavodnik, zar ne, g.
Sono state fatte per la vostra sicurezza, e tu le seguirai, e' chiaro...
Ona...ona treba da se poštuju, radi vaše sigurnosti. Je li jasno, Maverik?
Avrebbero dovuto controllare il passato di Scofield, e' chiaro che non aveva dei trascorsi criminali.
Trebali su proveriti Scofildovu prošlost, jasno je da nije bio kriminalno osuðivan.
Bene, e' chiaro che e' importante,... dare tempo alla razza umana per la ripopolazione.
Pa, važno je da damo Ijudskoj vrsti vremena da obnove populaciju.
Ci sono quelli che cercano di fermarci, questo e' chiaro.
Postoje oni koji nas žele omesti, to je jasno.
In base a quanto riteniamo che abbia detto all'FBI, e' chiaro che sta iniziando a mettere insieme i pezzi.
Prema onome što mislimo da je rekao FBI-ju izgleda da je poèeo da sklapa deliæe.
Il protocollo e' chiaro o la catturiamo o la facciamo fuori.
Протокол је јасан. Доведемо је, или је убијемо.
E' chiaro come il sole, le si legge in taccia.
Oèigledno je, možeš joj to videti na licu.
Questo e' chiaro, ma ci siamo fatti il culo per settimane per migliorare questo club, e lui ci sta pisciando sopra.
Sve je to u redu. Ali, mi smo se razbijali od posla poslednjih 6 i po nedelja, da ovaj klub postane nešto, a ti si sve to poništio.
E non negate cio' che e' chiaro ai miei occhi!
Ne porièi ono što mi je oèima jasno.
Quello la, se si fa rivedere, lo fanno pagare questo casino, e chiaro?
Тај тип, ако засере опет, таква срања ће да га стигну, у реду?
Voglio tutto risolto per ieri, e' chiaro?
Želim da se taj problem smesta reši.
E' chiaro che sei ancora innamorato di me.
Очигледно си и даље заљубљен у мене.
E' chiaro che non stavo parlando con te, tettone!
Jasno je da nisam mislio na tebe, sisati.
Django e' un uomo libero, e' chiaro?
DJANGO JE SLOBODAN ÈOVEK. RAZUMEŠ LI?
E' chiaro che gli estoni non avessero alcuna intenzione di negoziare.
Oèigledno, Estonci nisu bili raspoloženi za pregovore.
Beh ricevuto forte e chiaro, papà.
Dakle, èuo sam te jasno i glasno, tatice.
O l'ha ricevuto forte e chiaro, e ha capito che era una messa in scena.
Ili ju je dobio i shvatio da je nameštaljka.
E' chiaro che e' stata commessa una frode atta a reclamare l'assicurazione per degli schiavi annegati esclusivamente a scopo di lucro.
Jasno je da je poèinjena prevara u traženju osiguranja za robove koji su udavljeni iskljuèivo zbog finansijske dobiti.
Ti ho sentito forte e chiaro.
Èujem te jasno i glasno, curo.
Ma quel che e' chiaro e' che lui e' l'ostacolo principale che ti trattiene.
No jasno je samo da je to čovjek koji te unazadio.
Comunque, qualsiasi relazione romantica o sessuale fra solitari e' vietata, e questi atti sono puniti, e' chiaro?
Uzgred, nikakva ljubavna ili seksualna veza meðu samotnjacima nije dozvoljena. Svako takvo delo se kažnjava, da li je to jasno?
Quindi e' chiaro che laggiu' stanno combinando qualcosa.
Oèigledno, ovde se dešavaju èudne stvari. Koliko èudne?
Be'... e' chiaro quale sia il luogo, ma ancora non ho una risposta sul perche' sia quello il luogo.
Mesto je èisto, ali i dalje nemam odgovor zašto to mesto.
Hai detto che è stato forte e chiaro.
Rekao si da je bila jasna i glasna.
Serve grande creatività per prendere tutto questo e renderlo semplice e chiaro.
Velika kreativnost je potrebna da sve uzme u obzir, i da to načini jednostavnim i jasnim.
1.6906309127808s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?